Альпинистские команды на английском

Команды в альпинизме нужны, чтобы напарники могли понять друг друга на большом расстоянии, сквозь свист ветра и капюшоны. Но и на тёплых скалах, когда между вами пятнадцать метров, тоже важно, чтобы вы ясно поняли товарища.

Если вы совсем не знакомы с командами, то сначала прочитайте статью «Натяни меня жёстко» и другие команды в альпинизме.

Когда лазаете в интернациональной компании, пользуйтесь командами на английском. Вот такими:

Выдай — Slack. Когда нужна верёвка, чтобы вщелкнуться.
Выбери — Tight / Take. Чтобы вас закрепили на верёвке там, где вы есть.
Понял — Ok. Ответ на любую понятую команду.
Камень — Rock! Если увидели падающий камень или отломали кусок скалы. Англичане скомандуют Below!
Повтори — Repeat. Ответ на непонятую команду.
Срыв — Fallin’. Когда упали. Скорее всего напарник догадается сам, но лучше напомните.
Внимательно — Watch me. Чтобы страхующий обратил внимание на лидера.
Поправь / подбери верёвку — Watch the rope. Если верёвка цепляется за выступы или на её слишком много.
Верёвки 10/5/2 — Ten / five / two meters. Когда верёвки осталось 10, 5 или 2 метра. Команда нужна лидеру чтобы выбрать место для станции.
Самостраховка — Safe или Off Belay. Когда встали на самостраховку. После этой команды страхующий выстёгивает страховочное устройство и занимается своими делами.
Выбери лишнюю — Take in the slack. Так страхующий говорит лидеру, когда тот сделал станцию. Этой команды быть не должно, так как лидер выбирает верёвку без напоминания.
Вся — That’s me. Когда верёвка кончилась.
Готово — On Belay. Когда страховка готова.
Выбирай — Climbin’. Когда вы готовы лезть и хотите, чтобы вас страховали.
Свободно — Rope Free или Off the rope. Когда освободились спусковые перила.

Если вы пользуетесь другими — напишите, будет полезно.